據中國地震臺網正式測定，阿富汗當地時間8月31日23時47分（北京時間9月1日3時17分）該國東北部發生6.1級地震。

截至本文發稿，地震已造成812人死亡，超過2817人受傷。此外，震中所在地的幾個村子被夷為平地。

震中位置賈拉拉巴德靠近巴基斯坦。阿富汗首都喀布爾以及巴基斯坦邊境地區震感明顯。隨后的一個小時內，當地還出現了至少5次余震，其中有一次的強度為5.2級。

塔利班官方已動員首都及附近各省份的救援力量，但救援難度大，目前仍有很多人被埋在廢墟下。

賈拉拉巴德是當地的商貿中心，也是阿富汗和巴基斯坦之間的重要過境點。官方統計人口約為30萬，偏遠地區包括用泥磚和木頭建造的房屋，抗震性能較差。

2023年10月7日，阿富汗發生6.3級地震，隨后發生強烈余震。當時塔利班政府估計，至少有4000人死亡。聯合國提供的死亡人數約為1500人。這是近年來襲擊阿富汗最致命的自然災害。

一般來說，地震的破壞程度和震級、震源深度和地質條件等客觀因素有關。例如8級地震的地震波會比7級強10倍，其釋放的能量為后者的31倍。震源越淺，破壞力越強。

按照美國地質調查局的標準，震源深度在60公里范圍內的地震，叫做淺源地震，30公里以內的地震是災害的主要制造者，對人類影響最大。美國地質調查局測到的此次地震震源深度僅為8公里。

震中位于興都庫什山脈，這座亞洲中部高大山脈的平均海拔約5000米。地震引發山體滑坡和落石，也加劇了破壞程度，連日降雨加劇了房屋坍塌。

另外，地震造成的損失還與當地的經濟發展、社會治理水平有關。

阿富汗被聯合國列為最不發達國家，人均國內生產總值為493美元。歷經40多年的戰亂，阿富汗的交通、通信、衛生、工業、教育和農業基礎設施遭到嚴重破壞，經濟發展困難，重建工作滯后，曾有600多萬人淪為難民。

地震發生時正值深夜，居民缺乏預警時間，直接導致大量傷亡，預計傷亡人數還將大幅上升。

聯合國難民事務高級專員菲利波·格蘭迪表示，地震給阿富汗帶來了一場“完美風暴”。該國正在遭受大旱。另外，伊朗遣返了近200萬難民，巴基斯坦也有類似計劃。

中國外交部發言人郭嘉昆在例行記者會上表示，相信阿富汗人民在政府領導下一定能夠克服災難影響，重建家園。中方愿根據阿方需求，提供力所能及的救災援助。